BRESIL
Vous préparez un voyage au Brésil et vous vous demandez si vos appareils fonctionneront sur place ? Le Brésil utilise un type de prise unique au monde : la prise de type N, avec 3 broches rondes. Vos prises françaises ne sont pas compatibles et vous aurez besoin d’un adaptateur. De plus, le voltage varie selon les villes (127V ou 220V). Voici tout ce qu’il faut savoir avant de partir.
Quelles prises électriques au Brésil ?
Le Brésil utilise la prise de type N, un standard adopté en 2007 et unique au monde :
Prise de type N :
- 3 broches rondes disposées en triangle
- Existe en version 10A (broches de 4mm) et 20A (broches de 4,8mm)
- Standard brésilien exclusif (NBR 14136)
⚠️ Compatibilité partielle : La version 10A du type N a des broches de 4mm, légèrement plus fines que les broches françaises (4,8mm). Vos fiches françaises ne rentrent pas toujours dans les prises brésiliennes. Un adaptateur est fortement recommandé.
💡 Attention : Dans la pratique, certaines prises murales au Brésil acceptent les fiches européennes à 2 broches rondes, mais ce n’est pas garanti. Ne comptez pas dessus.
Voltage et fréquence au Brésil
| Brésil | France | |
|---|---|---|
| Voltage | 127 V ou 220 V ⚠️ | 230 V |
| Fréquence | 60 Hz | 50 Hz |
⚠️ Le Brésil est l’un des rares pays au monde où le voltage varie d’une ville à l’autre. C’est une particularité essentielle à connaître :
Villes en 127V :
- São Paulo
- Rio de Janeiro
- Belo Horizonte
- Manaus
- Salvador
Villes en 220V :
- Brasília
- Florianópolis
- Recife
- Fortaleza
Villes avec les deux :
- Certaines villes ont des quartiers en 127V et d’autres en 220V
⚠️ Ce que ça signifie concrètement :
✅ Chargeurs de téléphone, ordinateur, appareil photo : pas de problème. Ils sont universels (100-240V) et fonctionneront partout au Brésil.
❌ Sèche-cheveux, lisseur, fer à repasser français (230V) : dans les villes en 127V (Rio, São Paulo), ils fonctionneront très mal ou pas du tout. Utilisez ceux de votre hébergement.
💡 Astuce : Vérifiez l’étiquette de votre appareil. “INPUT: 100-240V 50/60Hz” = compatible partout au Brésil. Si c’est “230V only”, attention dans les villes en 127V.
Et dans les pays proches du Brésil ?
Peut-être que vous envisagez de voyager dans d’autres pays proches du Brésil ? Voilà les prises que vous y trouverez.
⚠️ Si vous combinez plusieurs pays d’Amérique du Sud, sachez que presque chaque pays a un type de prise différent. Un adaptateur universel est le choix le plus pratique.
Acheter un adaptateur pour le Brésil
Il n’est pas toujours évident de s’y retrouver face à un choix pléthorique d’adaptateurs. C’est pourquoi nous vous proposons un comparatif des meilleurs adaptateurs pour prises de type N que vous pouvez retrouver via le bouton ci-dessous.
Nous ne proposons pas d’adaptateur ou de transformateur sur notre site, mais vous pouvez trouvez un large choix sur Amazon.
Conseils pratiques pour l'électricité au Brésil
🔌 Vérifiez le voltage de votre hébergement À votre arrivée dans un hôtel ou Airbnb, demandez si le voltage est 127V ou 220V. C’est la première question à poser. Certains hébergements ont des prises des deux voltages dans la même chambre, identifiées par des étiquettes.
🔌 Les adaptateurs se trouvent facilement sur place Le Brésil étant conscient du problème, des adaptateurs (appelés “adaptador” ou “benjamin”) sont vendus partout pour quelques reais.
🔌 Les prises encastrées Les prises brésiliennes de type N sont souvent encastrées dans le mur (les trous sont en retrait). Certains adaptateurs trop larges ou avec un boîtier épais ne rentrent pas. Privilégiez les adaptateurs compacts.
🔌 Multiprise française : attention Votre multiprise française ne rentrera pas dans les prises encastrées brésiliennes. Utilisez un adaptateur compact, puis branchez votre multiprise dessus.
🔌 Combien d’adaptateurs emporter ?
- Voyage court : 2 adaptateurs compacts + 1 multiprise française
- Long séjour : 1 adaptateur + acheter une multiprise brésilienne sur place (~15-30 R $ )
Où acheter son adaptateur sur place ?
- Aéroports (GRU São Paulo, GIG Rio) : boutiques duty free et convenience stores — 20-40 R $
- Lojas Americanas : chaîne de magasins présente partout, rayon électronique — 10-20 R$
- Magazine Luiza / Casas Bahia : magasins électronique/électroménager — bon choix
- Kalunga : papeterie/fournitures de bureau, rayon accessoires — 10-15 R$
- Camelôs (marchés de rue) : adaptateurs à 5-10 R$ (qualité variable)
- Votre hébergement : beaucoup d’hôtels touristiques en prêtent gratuitement
💡 Notre conseil : Achetez un adaptateur compact avant de partir (les prises encastrées brésiliennes nécessitent un modèle fin). Sinon, foncez dans un Lojas Americanas dès l’arrivée.
FAQ
Ai-je besoin d’un adaptateur au Brésil ? Oui, le Brésil utilise des prises de type N qui ne sont pas toujours compatibles avec les prises françaises. Un adaptateur est fortement recommandé.
Quel est le voltage au Brésil ? Ça dépend de la ville : 127V à São Paulo et Rio, 220V à Brasília et Recife. Vérifiez votre destination.
Ai-je besoin d’un transformateur au Brésil ? Pour les chargeurs modernes (téléphone, ordinateur), non : ils sont universels (100-240V). Pour un sèche-cheveux français dans une ville en 127V, oui — mais nous déconseillons. Utilisez celui de l’hébergement.
Pourquoi le voltage change selon les villes au Brésil ? C’est un héritage historique. Différentes régions ont été électrifiées par différentes compagnies étrangères (américaines en 127V, européennes en 220V). Le Brésil n’a jamais unifié son réseau.
Puis-je charger mon iPhone/Samsung au Brésil ? Oui, avec un adaptateur. Les chargeurs Apple et Samsung sont universels (100-240V).
Qu’est-ce que la prise type N ? Un standard unique au Brésil, avec 3 broches rondes en triangle. Adopté en 2007 pour remplacer les anciens standards.